-
1 familiarity
хорошая осведомлённость
(в конкретном вопросе)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > familiarity
-
2 familiarity
[fəˌmɪlɪ'ærɪtɪ]1) Общая лексика: близкие отношения, близкое знакомство, близость, дружественные отношения, жест, знакомство (с предметом), осведомлённость, фамилиярность, фамильярное выражение, фамильярность, фамильярный поступок, хорошая осведомлённость, хорошее знакомство с предметом, хорошая осведомлённость (в чем-л.), хорошее знакомство (с чем-л.)2) Математика: знакомство (with)3) Психология: хорошее знакомство, хорошее знание4) Психолингвистика: чувство расслабленной теплоты и всеобщей любви (в трансе) (терминология НЛП) -
3 familiarity
[fə͵mılıʹærıtı] n1. близость, близкое знакомствоto be on terms of familiarity with smb. - быть в приятельских отношениях с кем-л.
2. хорошее знакомство (с чем-л.); хорошая осведомлённость (в чём-л.)he learnt German but never reached familiarity with it - он изучал немецкий язык, но так и не выучил его как следует
3. 1) фамильярность2) обыкн. pl фамильярный поступок; жест; фамильярное выражение♢
familiarity breeds contempt - ≅ чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь -
4 familiarity breeds contempt
1) Общая лексика: близкое знакомство, близость, жест, фамильярное выражение, фамильярность, фамильярность ведёт к неуважению, чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь, хорошая осведомлённость (в чем-л.), хорошее знакомство (с чем-л.)2) Пословица: чрезмерная близость порождает презрениеУниверсальный англо-русский словарь > familiarity breeds contempt
-
5 familiarity
1. n близость, близкое знакомство2. n хорошее знакомство; хорошая осведомлённостьhe learnt German but never reached familiarity with it — он изучал немецкий язык, но так и не выучил его как следует
3. n фамильярность4. n обыкн. фамильярный поступок; жест; фамильярное выражениеСинонимический ряд:1. acquaintance (noun) acquaintance; awareness; cognition; comprehension; experience; inwardness; knowledge; understanding2. casualness (noun) casualness; ease3. closeness (noun) closeness; friendship4. disrespect (noun) disrespect; impropriety; intrusiveness5. face (noun) assumption; brashness; brazenness; cheek; cheekiness; face; gall; presumption; presumptuousness; temerity6. informality (noun) freedom; informality; unconstraint7. intimacy (noun) intimacy; liberty; licenseАнтонимический ряд:formality; reserve; respect
См. также в других словарях:
хорошая осведомлённость — (в конкретном вопросе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN familiarity … Справочник технического переводчика
ОСВЕДОМЛЁННОСТЬ — и (устар.) ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ, осведомлённости, мн. нет, жен. (книжн.). Наличие сведений, знаний о чем нибудь. Хорошая осведомленность в чем нибудь. Недостаточная осведомленность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСВЕДОМЛЁННОСТЬ — и (устар.) ОСВЕДОМЛЕННОСТЬ, осведомлённости, мн. нет, жен. (книжн.). Наличие сведений, знаний о чем нибудь. Хорошая осведомленность в чем нибудь. Недостаточная осведомленность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лев Диакон — (до 950, селение Калоя (ныне Келез) у истоков Каистра (Кучук Мендерес), Малая Азия ок. 1000) византийский писатель, историк, принадлежал к придворным кругам. Его хорошая осведомлённость в вопросах придворной жизни и политики того… … Википедия
Диакон, Лев — Лев Диакон (до 950, селение Калоя (ныне Келез) у истоков Каистра (Кучук Мендерес), Малая Азия ок. 1000) византийский писатель, историк, принадлежал к придворным кругам. Его хорошая осведомлённость в вопросах придворной жизни и политики того… … Википедия
Лев Дьякон — Лев Диакон (до 950, селение Калоя (ныне Келез) у истоков Каистра (Кучук Мендерес), Малая Азия ок. 1000) византийский писатель, историк, принадлежал к придворным кругам. Его хорошая осведомлённость в вопросах придворной жизни и политики того… … Википедия
ориентация — и; ж. [франц. orientation от лат. oriēns (orientis) восток] 1. к Ориентировать и Ориентироваться. О. по компасу. О. по солнцу. О. на местности. 2. Способность ориентироваться в пространстве и во времени. Временная, пространственная о. Нет… … Энциклопедический словарь
Смит, Адам — Адам Смит Adam Smith Дата рождения … Википедия
Шокай, Мустафа — Мустафа Шокай Мұстафа Шоқайұлы … Википедия
Бронте, Энн — Энн Бронте Anne Brontë Портрет работы Шарлотты Бронте. 1834 Псевдонимы: Эктон Белл Дата рождения: 17 января 1820 … Википедия
Мустафа Чокай — Мустафа Шокай Мұстафа Шоқайұлы политический деятель, публицист Дата рождения: 25 декабря … Википедия
